會安廊橋遺跡修繕工程完工

05 / 08 / 2024

值此2024年第20屆會安-日本文化交流活動之際,8月3日下午,會安市人民委員會舉行了廊橋(來遠橋)遺跡修繕工程竣工儀式。

根據會安市人民委員會的報告,廊橋是擁有特殊價值的會安市的象徵性工程。自建設以來,歷經約400年風雨洗禮,儘管得到會安歷屆政府和當地居民的保護與修繕,但廊橋像其他木製工程一樣,不可避免破損,廊橋多處嚴重損壞,亟待修繕。 2022年12月28日,廊橋遺跡修繕工程正式動工,經費超202億越盾。

截至目前,經過19個月的修繕工作,工程已完工,基本上依照所核准的設計方案完成。

會安廊橋坐落在淮河三岔口之畔,是17世紀會安商港鼎盛繁華時期日本商人集資興建的。廊橋又稱日本橋但帶有濃厚的越南建築風格。根據日本傳說,在海洋上有一條日本人叫做Mamazu(嘛嘛朱—譯音)的蛟龍,頭在日本,身在越南會安,尾在印度。它每次翻騰,就會引起日本地震,累及會安。為了克制這條蛟龍,日本人集資建橋。依照風水,此橋好比一把利劍戳在蛟龍身上叫它動彈不得,再不能惹禍。

1719年,阮福週王遊玩會安,取中國《論語》“有朋自遠方來不亦樂乎”之意,用漢字為這座橋賜名“來遠橋”,雕在開向淮河的寺門匾額上。橋寺具有特別的建築風格,頂蓋陰陽瓦。木結構全塗朱漆,精雕細刻。雖叫寺但不供奉佛像,僅設保護地方及居民的北帝鎮武神木像。橋兩頭各設狗像和猴像,取意該橋始建於猴(申)年,完工於狗(戍)年,而且猴和狗都是克制蛟龍的靈物。

約400年來,廊橋見證了廣南省會安古街的起落浮沉,被視為會安古街的“心臟”,是越南與日本文化交流的標誌,是吸引遊客的有趣旅遊點。 (完)

查看更多+++
在廣南省建立永續旅遊模式 文化、生態和島嶼旅遊的連結成為發展推動力

在廣南省建立永續旅遊模式 文化、生態和島嶼旅遊的連結成為發展推動力

03 / 02 / 2025
憑藉一系列優惠機制,廣南省旅遊業已真正從疫情中復甦。 2023年廣南省旅遊收入預計達3.4億美元,較2022年翻倍。其中,文化旅遊、生態旅遊和海島旅遊等成為該省旅遊業的三大支柱。
越南迎接將至的2025春節旅遊旺季

越南迎接將至的2025春節旅遊旺季

22 / 01 / 2025
根據線上飯店預訂網站安可達(Agoda)最新公佈的數據,2025年春節旅遊季越南國內旅遊、出境旅遊和入境外國人人數均錄得突出增長。由此,繼續肯定越南旅遊業對國際遊客的強大吸引力,2024年,國際遊客對越南旅遊住宿接待單位的搜索量同比增長139%.
峴港是2025年亞洲8大必遊目的地之一

峴港是2025年亞洲8大必遊目的地之一

13 / 01 / 2025
在《Time Out》雜誌最近公佈的2025年亞洲8大必遊目的地名單中,作為越南唯一代表的峴港市排名第三。
大叻市大叻至涼寨女皇號優質旅遊列車正式投入營運

大叻市大叻至涼寨女皇號優質旅遊列車正式投入營運

26 / 12 / 2024
12月24日晚,越南鐵路公司在大叻站(林同省)正式投入營運優質女皇號(La Reine)旅遊列車,為乘坐大叻至涼寨(Trại Mát)列車的遊客提供服務。
目的地